Ebben az explicit jelenetben egy cukros bácsival csalják meg, aki viszonyba keveredik fiatal, gyönyörű alkalmazottjával. Ez egy irodai ügy, amit el kell rejteni, miközben a cukros bácsi beleszeretett fiatal alkalmazottjába, amit alig tud titokban tartani.