Erotik bir yetişkin animasyonu, kocası iş gezisine giderken kayınbiraderiyle yalnız kalan genç bir kadının etrafında özetleniyor. Hayalleri, Max'in çantasını karıştırdığı gerçeği göz önüne alındığında, ikisi birbirleriyle etkileşim kurarken ortaya çıkıyor.