In deze flagrante beelden arresteert Katy Blake, een mooie Colombiaanse politieagente, een toerist voor het krijgen van een pijpbeurt in de straten van Bucaramanga. De afgebeelde scène is geïmplementeerd in anime-achtige toonstijl die het geluid nog aantrekkelijker maakt.