W hotelowym pokoju Frieren, animowana laska z pozornym nastawieniem, krzyczy o ulgę od pulsującego żaru. Ma bardzo gorącą scenę, gdy wykonuje kilka ruchów, a następnie głęboki seks misjonarski w finałowej scenie. Fascynujący kreskówkowy sen smakosza zamienił się w rzeczywistość.