Gospodina merge la un teatru de filme pentru adulți sperând să aibă ceva de povestit. Doamna timidă nu mai este vizibilă, deoarece se implică în starea erotică a lumii, sondând corpurile altora pentru plăceri, mai mult decât dorința pe care o dorește pentru asta.