Špinavá Lilly a Nico jsou kámoši od dětství a znovu se k sobě romanticky přiblíží ve hře Summertime Saga. Opět se jejich intimní chvíle přelévají do stylu manga a jejich svádění se mění v vášnivé divoké spojení, které konečně dostává uspokojivý závěr.