A pokol viharának szívében egy kétségbeesett szukkubusznak meg kell találnia és megbüntetnie az embert, aki ártott neki. Ebben az olasz animációban angol felirattal az események három fejezetre oszlanak: Troppo salute, Volevo un bambino és Glass Nose.