Aan de rand van het zwembad gooit een volledig boezemrijke cartoonbabe elke schaamte weg die ze had kunnen hebben, en geniet van de sekssamba op ware pornografie manier. De relatie bereikt een hoogtepunt waar hij haar loslaat waardoor ze gelukkig wordt en meer van de situatie verlangt.