Ayah Amerika keluar pada suatu malam dan akhirnya menari dengan isteri kawannya di kelab malam dan keadaan menjadi panas. Terdapat percikan yang pasti antara mereka dan, walaupun kita tidak melihat penyempurnaan cinta mereka di skrin kecil, mereka menghabiskan malam bersama, bermain-main di bilik hotel.