שתי אחיות חורגות מתמכרות לתשוקה לוהטת לחופשות גדולות, מתמכרות למנת ההנאה הגופנית היומית שלהן בחוף מבודד ליד משכנן במקסיקו. ההרפתקאות שלהם, למרות שהן לכאורה תמימות, לוקחות תפנית מגרה כשהן עוסקות בפעילויות לוהטות וארוטיות הדוחפות את גבולות מערכת היחסים שלהן ואת העכבות שלהן. האחות החורגת המבוגרת והמנוסה יותר, חובבת כושר עם גוף מפוסל, לוקחת אחריות, מנחה את עמיתתה הצעירה, בת ה-18 באמצעות סדרת אקטים אינטימיים שמטשטשים את הגבול בין מציאות לפנטזיה. מגרש המשחקים החיצוני שלהם הופך לתפאורה של רכיבה פרועה של תשוקה, שלמה עם רכיבה, מאחור עמדות וחקירה נלהבת של כל אחד אחר האזורים האינטימיים ביותר. הרפתקה חובבנית זו, שילוב של אלמנטים מצוירים ואנימה, מציגה את התשוקה הגולמית והלא מסוננת של שתי היפות הלטיניות האלה, ומשאירה את הצופים מרותקים לרצונות הבלתי יודעים שובע שלהן.