У хотелској соби, мушкарац и његова девојка се сматрају слободним у својим сексуалним пороцима. Девојка напорно ради, срећно гута његов курац док јој момак узвраћа услугу еротским дркањем. Који се нагомилава у задовољавајући крешендо на жалост њихових значајних других приказаних у анимираном сјају.